https://minimalistquotes.com/catullus-quote-199820/
Godlike the man who sits at her side, who watches and catches that laughter which (softly) tears me to tatters: nothing is left of me, each time I see her.