Gizonezko bat zauritu dute labankadaz diskoteka baten inguruan, Gasteizen