German-US tensions grow over expansion of Nord Stream pipeline