German schools and day-care centres to reopen despite record death rates and new infections