German intelligence agency plans major expansion of spying powers