German government drives up heating costs by imposing gas surcharge