German chancellor’s military adviser a sympathiser of Nazi jurist