Gautier-Sauvagnac affair reveals employer payoffs to French unions