GM halting production at Ontario EV assembly plant due to battery shortage, once again throwing workers’ lives into chaos