Fuocoammare errefuxiatuei buruzko dokumentala, Berlinalen garaile