Fra «flokkimmunitet» til «endemisk sykdom»: Styringsklassens politikk for vedvarende massedød