Former crypto CEO faces lawsuit over drug use and inappropriate behavior