Former billionaire hedge fund manager convicted of insider trading