Former Justice Department official describes illegal actions by Bush administration in defense of domestic spying