For three weeks Overstock customers were able to make huge Bitcoin (BTC) profits due to a mixup on the site between BTC and BCH via Coinbase payment integration, independent researcher revealed.