Flurry of negotiations spells danger for New Brunswick, New Jersey nurse strike