Flavie makes Valentin cry by taking him to his family home, outraged fans