First storm of Gulf hurricane season highlights threat to oil spill operations