Firefighters in Chêne-Bougeries: the hefty bill of the saga