Festa della Repubblica, il Tricolore sulla facciata di Palazzo Chigi