Fed’s Christopher Waller says stablecoins need coordinated rules to reach full potential