Fausto Gresini, la carriera da pilota e da dirigente: addio al manager del team Gresini Racing