FTX founder Bankman-Fried chooses new legal team despite conflicting worries about his appeal