FTX founder Bankman-Fried ‘on bread and water’ in jain, lawyers claim Sixth Amendment violation