FTX exchange’s secret bank deal to profit from Tether revealed in court