FCA offers buyouts to 3,900 workers at Belvidere Assembly, raising danger of plant’s closure