FBI indictments allege California cops engaged in violent terror campaign against East Bay residents for years