FBI agents created “war crimes file” documenting US torture