Excision and Wooli team up again for “Titans,” the inherent sequel to “Lockdown”