Ex-left groups champion “Yes” vote in Scottish referendum