Europa Liga: Dinamo Bukarest, Athleticen aurkaria lehen kanporaketan