Estimated work effort for capturing the context of an outcome in an observability dashboard