Esiti del Consiglio europeo su agricoltura, la nota di Palazzo Chigi