Ertzaintza, Gurutze Gorria eta DYA, gizonezko baten bila Usurbilen