Emakume bertsolarien eskubideak aztergai, Nevadako Unibertsitatearen lan batean