Elon Musk orders office staff to return to on-site work or face termination