Elizabeth Warren crypto bill draws criticism and sparks election challenge