El petróleo y el gas natural retroceden tras las espirales alcistas del jueves