El Athletic vence y convence en Alemania