El Athletic paga caros sus errores contra el Granada