EH Bilduko Arzuaga, Herrira-ren kontrako polizia operazioaz