https://evenfloxsportstrollerideas.blogspot.com/2024/04/dynamically-adding-nodes-to-d3js-force.html