Draconian anti-immigrant law stokes fear among Alabama’s undocumented population