Dmail co-founder says email must be decentralized and protect data sovereignty