Djokovic Juara Australian Open, Penyerahan Trofi Diwarnai Kontroversial