Divisions erupt at post-Brexit Bratislava summit as EU calls for military-police build-up