Disagreements hobbled prospects for progress on crucial debt restructuring talks held on the sidelines of the G-20 finance chiefs meeting, highlighting the risks to poorer nations that are under severe financial stress.