Die Flüchtlingstragödie und die Europäische Union: Bilanz eines Jahres