Diduga Pembunuh Balita Perempuan di Batangkuis, Polisi Ringkus Seorang Pelajar SMA