Demonstrations in Lansing and Detroit demand officer who killed Patrick Lyoya be charged and prosecuted for murder